The newest Mercedes-Benz S-Class is one step closer to driverless tech